Meu pai foi condenado à prisão pelo homicídio dela.
Moj je otac završio u zatvoru zbog njenog ubojstva.
Não tem jeito de fugir da prisão pelo pátio.
Bobe, nema naèina da pobjegneš iz dvorišta.
"Agravado por uma falsa prisão pelo FBI, o assalto dele à Agente Scully foi 'uma frustração dirigida à pessoa errada'."
"Uznemiren lažnim uhiæenjem FBI-ja, njegov napad na ag. Scully bio je, citiram, 'frustracija usmjerena na pogrešnu osobu' - kraj citata."
Eu quero essa pessoa na prisão pelo resto da vida.
Hoæu da ta osoba ide doživotno u zatvor.
Tiko Martinez foi condenado a 9 anos de prisão pelo sequestro de Zack Mazursky.
Tiko Martinez je osuðen na 9 godina zatvora za sudjelovanje u otmici Zacka Mazurskya.
Sem esse acordo, você ficará na prisão pelo resto da vida.
Bez nagodbe, biæeš u zatvoru doživotno.
Depois de Torres ser enviado para a prisão pelo FBI, Azari assumiu o posto.
Kad je FBI strpao Torresa u zatvor, Azari je preuzeo.
Porque Mayer passou os últimos seis meses tentando mandar Bauer para a prisão pelo resto de sua vida.
Zato što je Mayer proveo zadnjih 6 mjeseci pokušavajuæi doživotno ga poslati u zatvor.
Jim, você está enfrentando uma pena de 3 anos e meio de prisão pelo incidente em Miami o objetivo desse julgamento não tem nada a ver com Rock'n'Roll tem a ver com a primeira emenda.
Džime, prete ti tri i po godine zatvora zbog incidenta u Majamiju. Domet ovog suðenja prevazilazi rock'n'roll. Stvarno se tièe prvog amandmana.
Tenho duas acusações, não posso ir pra prisão pelo resto da vida.
Moram da razmislim. Imam dva prekršaja.
E ir para a prisão pelo resto da vida?
Što... I da završim u zatvoru do kraja života?
Se tiver de mantê-lo nesta prisão pelo resto da vida... assim seja.
Ako do kraja života moraš da budeš zatočen u mojoj glavi, neka tako i bude.
Você vai para a prisão pelo assassinato de Arlington Steward, um simples empregado e enviarão outro para me substituir.
Bit æete u zatvoru zbog ubojstva Arlingtona Stewarda, obiènog zaposlenika, a Oni æe jednostavno poslati drugog umjesto mene.
Será mandado para prisão pelo resto da vida.
Poslaæe ga pravo u zatvor do kraja života.
A corte sentencia Henry Torne a três anos de prisão pelo crime de cúmplice de assalto de 1° Grau à Mão Armada.
Sud osuðuje Henri Torna na tri godine zatvora za zloèin oružane pljaèke prvog stepena.
Se houver isso aqui de verdade... você vai apodrecer na prisão pelo resto da vida.
Ako ima imalo istine u tome, pobrinuti ću se da truneš u zatvoru do kraja života.
Placedo foi sentenciado a 20 anos de prisão pelo procurador, na época o seu marido.
Placedo je oduðen na 20 godina zatvora od strane državog odvjetika tog vremena - vašeg muža.
Temos um mandato para a sua prisão pelo assassinato de Alan Marsh.
Imamo nalog za vaše hapšenje zbog ubistva Alana Marša.
Disse que derrubou um guarda de prisão pelo dinheiro.
Rekao je da je koknuo nekog zatvorskog čuvara za lovu.
Disse que estava na prisão pelo o quê?
Šta si ono rekla, zbog èega si bila u zatvor?
E no caso improvável de dar errado, podemos ser acusados de espionagem, enfrentar processo federal e um tempo na prisão pelo que estamos prestes a fazer.
I ako nekim slucajem uspijemo u tome, mogu nas optužiti za špijunažu i suociti se sa osudom na doživotni zatvor.
E a mandei para a prisão pelo resto da vida.
A ja sam je poslala na doživotnu robiju.
Tudo que poderia mandar eu e seu pai para a prisão pelo resto de nossas vidas estava nele.
Sve što je moglo poslati tvog oca i mene u zatvor do kraja naših života je bilo na njemu.
Minha filha não matou ninguém... mas a colocaram na prisão pelo resto da sua vida.
Moja æerka nije ubila nikoga, ali bacili su je u zatvor do kraja života.
A minha missão pessoal será garantir que você apodreça na prisão pelo que fez às suas filhas.
Moja lièna misija æe biti da se postaram da truneš u zatvoru zbog onoga što si uradio svojim æerkama.
Me deixa triste pensar que ele ficará na prisão pelo resto da vida.
Tužna sam kad pomislim da æe biti u zatvoru ceo život.
E apodrecer na prisão pelo resto da vida?
Poði sa mnom. I da trunem u zatvoru do kraja života?
O marido dela foi assassinado a sangue frio na frente dela, e você ia para a prisão pelo crime.
Muž joj je ubijen ispred nje, a ti zamalo u zatvor.
E se eu for para a prisão pelo que fizer a você, eu não ligo.
A ako odem u zatvor zbog ono što mi je èiniti za vas, ne zanima me.
Seu cliente é um monstro vai passar a vida na prisão pelo que ele fez
Vaš klijent je monstrum i suoèava sa doživotnim zatvorom zbog svojih dela.
Temos um mandado para sua prisão pelo assassinato de Jade Yamata.
Imamo nalog za hapšenje za ubistvo Jade Yamaya.
Estou tentando manter o Donnie fora da prisão pelo resto da vida dele.
Sada samo pokušavam spasiti Donnia od zatvora.
Ryan vai para a prisão pelo resto da vida, onde ele provavelmente será a vadia de alguém e isso é a melhor opção, considerando que os amigos policiais do pai podem socá-lo até a morte.
Рајан ће отићи у затвор где ће постати нечија кучка, што је можда добро, имајући у обзир да ће га можда пребити другови његовог тате.
Posso colocar o assassino do Nomar na prisão pelo resto da vida dele, se me ajudar.
Ako mi pomogneš, mogu da Nomarovog ubicu zatvoriti do kraja života.
Divirta-se na prisão pelo resto de sua vida.
Uživaj u zatvoru do kraja života.
E o que quero é ver Zayday e aquele pirulito falante da Grace apodrecendo na prisão pelo resto da vida.
A želim da vidim Zejdej i onu prièajuæu glavatu Grejs kako trunu u zatvoru do kraja života!
ou eles realmente eram culpados e aceitaram os riscos, ou você estava disposto a deixar seus filhos irem para a prisão pelo crime que cometeu.
Jesu li sinovi u stvari krivi i preuzeli bi rizik ili ste bili spremni da ih pošaljete da leže zbog vašeg zloèina.
mas ele levou dez anos pra isso e, em parte desse tempo, ele mesmo esteve na prisão pelo crime de deslealdade para com o exército.
ali mu je trebalo 10 godina, a delom tog vremena je i on sam bio u zatvoru zbog zločina nelojalnosti vojsci.
0.86298990249634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj je otac završio u zatvoru zbog njenog ubojstva. 